You said it yourself, good or evil, it's arbitrary to assign those values to any actions taken here.

( but of course she had to throw it back at him, the same way he did before. )

Well of course I don't want to be a murderer, but even I can't help but feel those urges. I wanted to kill Claudia after all, and I was going to do it.